In what language was the Holy Quran translated for the very first time in India?
Show answer Hide answer
Answer: B. Persian
Explanation
The Holy Quran was translated into the Persian language for the very first time in the Indian subcontinent. Historical and religious records confirm that Persian was chosen as the medium for the subcontinent's initial Quranic translation. Scholarly accounts verify that the pioneering translation of the Holy Quran into Persian was accomplished by notable scholars. Persian served as the official court and literary language across Muslim-ruled South Asia for several centuries. Translating sacred texts into regional and administrative languages helped scholars disseminate Islamic teachings to a broader audience. Religious scholarship during the Mughal and post-Mughal eras emphasized making divine guidance accessible to literate populations.
Option A names Punjabi, a widely spoken regional tongue that was not the medium for this historic first translation. Option C suggests Sindhi, which later became the target of other prominent translations but was preceded by Persian. Option D lists Balochi, an important regional language of the southwest without ties to this specific historical milestone.
- Subject
- Pakistan Studies
- Category
- Pakistan Studies
- Topic
- —
- Difficulty
- medium
Related questions
Q1. Who penned the famous 1872 review of the book titled “The Indian Musalmans”?
Show answer Hide answer
Answer: A. Sir Syed Ahmed Khan
Sir Syed Ahmed Khan authored a critical scholarly review titled The Review on The Indian Musalmans in 1872. This publication was written in direct response to British author William Wilson Hunter's controversial book. Hi...
Q2. Which constitutional reforms instituted the system of separate electorates for Hindus and Muslims?
Show answer Hide answer
Answer: A. Minto-Morley Reforms
The Minto-Morley Reforms of 1909 formally introduced the controversial system of separate electorates. Legislative acts passed by the colonial government established separate voting rolls for Muslims. Historical analyses...
Q3. What was the actual birth name of Titu Mir?
Show answer Hide answer
Answer: A. Nasir Ali
Titu Mir, a prominent Bengali freedom fighter and religious reformer, was born with the actual personal name Nasir Ali. Historical biographies of nineteenth-century anti-colonial leaders in Bengal record his birth name c...
Q4. At what specific location did Pakistan execute its nuclear tests on May 28, 1998?
Show answer Hide answer
Answer: B. Chaghi Hills
Pakistan successfully executed its historic underground nuclear tests at the Ras Koh Hills in Chaghi. The remote mountainous terrain of Balochistan provided a secure and stable geological environment for detonations. May...
Q5. Who is recognized as the pioneer poet of the Punjabi language?
Show answer Hide answer
Answer: A. Baba Farid
Baba Farid is widely celebrated in literary history as the pioneer poet of the Punjabi language. His mystical Sufi poetry laid the foundational literary bedrock for subsequent Punjabi writers. Scholars trace the earliest...
Q6. Who founded the prominent English daily newspaper Dawn?
Show answer Hide answer
Answer: C. Quaid-e-Azam
Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah played a direct foundational role in establishing the prominent English daily newspaper Dawn. He recognized the urgent need for a reliable media outlet to articulate the political perspec...